Instrucción para uso: Ventolin

Sustancia activa Salbutamol

El código R03CC02 de ATX Salbutamol

Grupo de Pharmacotherapeutic:

Agente de Bronchodilator - beta2-agonists selectivo [beta-adrenergic agonist]

La clasificación (ICD-10) nosological

J42 bronquitis Crónica, no especificada

la bronquitis recurrente, asma de la Bronquitis, dice resollando la bronquitis, la Bronquitis crónica, la enfermedad de vías aéreas Inflamatoria, la enfermedad de bronquios, el fumador de Qatar, la Tos en enfermedades inflamatorias del pulmón y bronquio, Exacerbación de Bronquitis Crónica, bronquitis Crónica, enfermedad pulmonar obstruccionista Crónica, bronquitis Crónica, fumadores de la bronquitis Crónicos, bronquitis espástica Crónica, Bronquitis alérgica

J44 Otra enfermedad pulmonar obstruccionista crónica

Bronquitis alérgica, asma de la Bronquitis, bronquitis Asmática, bronquitis del resuello, la Bronquitis es una, enfermedad de bronquios obstruccionista, la Brevedad de esputo en enfermedades respiratorias agudas y crónicas, Tos en enfermedades inflamatorias del pulmón y bronquio, obstrucción del corriente de aire Reversible, enfermedad de la vía aérea obstruccionista Reversible, enfermedad de la bronquitis Obstruccionista, enfermedad del pulmón Obstruccionista, bronquitis Obstruccionista, bronquitis Espástica, enfermedad del pulmón Crónica, enfermedades del pulmón no específicas Crónicas, enfermedad pulmonar obstruccionista Crónica, bronquitis obstruccionista Crónica, enfermedad de la vía aérea obstruccionista Crónica, enfermedad pulmonar obstruccionista Crónica, patología del pulmón Restrictiva

Asma de J45

Asma esfuerzo físico, estado asthmaticus, asma Bronquial, flujo del pulmón del Asma, asma Bronquial con obstrucción de descarga del esputo, asma Bronquial corrientes pesadas, asma Bronquial esfuerzo físico, hypersecretory asma, forma Hormonal y dependiente de asma bronquial, Alivio de ataques de asma en asma bronquial, asma No alérgica, asma nocturna, Exacerbación de asma, Ataques de asma, formas Endógenas de asma, asma de Noche, Tos con asma bronquial

Asma de J45.0 con un predominio de componente alérgico

Panaderos del asma, enfermedad del pulmón Alérgica, profesional del Asma, asma de la Aspirina, asma atópica, asma bronquial Atópica, asma Atópica, asma Atópica, asma atópica Persistente, enfermedades respiratorias Alérgicas

J45.1 asma No alérgica

Asma tensión física bronquial, Asma esfuerzo físico

J98.8.0 * Bronchospasm

Bronchospasm en asma bronquial, Bronchospasm cuando expuesto a un alérgeno, bronchospastic reacciones, bronchospastic estado, bronhospastichesky síndrome, Enfermedades acompañadas por síndrome bronchospastic, bronchospasm reversible, tos espasmódica

Estructura y composición

Aerosol para dosis de la inhalación 1 dosis

sustancia activa:

sulfato de salbutamol 120.5 mg.

(Equivalente a 100 mcg salbutamol)

Excipients: tetrafluoroethane - 1 dosis

el cilindro de aluminio del aerosol (completan con un dispositivo de medicación); En los cartones de papel 1 cilindro.

Las formas de la medicina

Aerosol para dosis de la inhalación: inhalador de aluminio equipado con un dispositivo de medicación plástico con gorra protectora, conteniendo una suspensión de blanco o casi blanco.

efecto de pharmachologic

beta-agonists de bronchodilatory

pharmacodynamics

Salbutamol es β2-adrenoceptor selectivo agonist. En dosis terapéuticas afecta a los receptores β2-adrenergic del músculo liso de los bronquios, proporcionando poco o ningún efecto en receptores β1-adrenergic de myocardium. Tiene un efecto bronchodilator pronunciado de prevención o detención bronchospasm, reduce la resistencia en las vías aéreas. Aumenta la capacidad del pulmón. Aumentos mucociliary autorización (en la bronquitis crónica al 36%), estimula la secreción de mucosidad, activa la función del epitelio ciliated.

En las dosis terapéuticas recomendadas no tiene efecto adverso en el sistema cardiovascular, no causa el aumento de la tensión arterial. En menor grado, comparado con el grupo P.M. tiene chronotropic positivo y efectos inotropic. Es una extensión de las arterias coronarias.

Tiene varios efectos metabólicos: reduce la concentración de potasio en el plasma afecta glycogenolysis y liberación de la insulina, tiene un hyperglycemic (sobre todo en pacientes con el asma bronquial) y efecto lipolytic, aumenta el riesgo de acidosis.

Una vez la acción de formas inhalada se desarrolla rápidamente, el efecto del principio - en 5 minutos, máximo - después de 30-90 minutos (el 75% del efecto máximo se alcanza dentro de 5 minutos), la duración - 4.6 horas.

Pharmacokinetics

Después de inhalación del 10-20% salbutamol dosis que alcanza las vías respiratorias inferiores. El resto de las dosis permanece en el inhalador o se deposita en el oropharynx y luego se traga. La fracción depositada en las vías aéreas se absorbe en los tejidos pulmonares y sangre, pero no se metaboliza en los pulmones.

El nivel de salbutamol que liga a proteínas plasma es aproximadamente el 10%.

Una vez en la corriente sanguínea, el salbutamol se metaboliza en el hígado y se emite predominantemente en la orina en la forma sin alterar o como phenol sulfato.

La parte tragada de la dosis de la inhalación se absorbe de la extensión gastrointestinal y se somete al metabolismo activo en el primer paso a través del hígado, convirtiéndose en el sulfato phenolic. salbutamol sin alterar y conjugado se emiten principalmente en la orina.

Entrado / w el salbutamol tiene un T1 / 2 4-6 h. Los riñones mostraron parcialmente y en parte a consecuencia del metabolismo a 4 '-O-sulphate inactivos (phenolic sulfato), que también aparece principalmente en la orina. Con las heces emitidas por sólo una fracción de la dosis administrada de salbutamol. La mayor parte de la dosis de salbutamol administrado en el cuerpo / en, oral o inhalación, se emite dentro de 72 horas.

Indicaciones

asma bronquial:

- Alivio de ataques de asma, incluso una exacerbación de asma bronquial corrientes pesadas;

- La prevención de ataques de bronchospasm se asoció con la exposición al alérgeno o inducido por el ejercicio;

- Usado como un componente en tratamiento de mantenimiento a largo plazo de asma;

COPD, acompañado por obstrucción de la vía aérea reversible;

Bronquitis crónica.

Contraindicaciones

Hipersensibilidad frente a cualquier componente de la medicina;

dirección de trabajo del pretérmino;

aborto amenazado;

Niños menos de 2 años.

Precauciones: tachyarrhythmia, myocarditis, defectos de corazón, stenosis aórtico, cardiopatía coronaria, paro cardíaco crónico severo, hipertensión, hyperthyroidism, pheochromocytoma, decompensated diabetes, glaucoma, epipripadki, insuficiencia renal o hepatic, uso del fenómeno concomitante de β-blockers no selectivo, embarazo, lactancia.

Embarazo y amamantamiento

la medicina para mujeres embarazadas sólo se asigna cuando la ventaja esperada para el paciente pesa más que el riesgo potencial para el feto.

Durante la postmercadotecnia la vigilancia reveló casos raros de varias malformaciones congénitas en niños, incluso la formación de fisura palatina y malformaciones del miembro, tomando a sus madres durante el embarazo, salbutamol. En algunos de estos casos, la madre que toma medicaciones del fenómeno concomitante múltiples durante embarazo. La relación causal al consumo de la medicina no se ha establecido.

Salbutamol probablemente penetrará en la leche materna, por tanto no se recomienda para madres lactantes a menos que la ventaja esperada para el paciente pese más que el riesgo más potencial para el niño. Ningunos datos se proporcionan si presentes en la leche materna salbutamol efecto dañino en el recién nacido.

Efectos secundarios

Las reacciones adversas se ponen en una lista según la clasificación anatómica y fisiológica y la frecuencia del acontecimiento, que se define así: muy común (≥1 / 10), comúnmente (≥1 / 100 y <1/10), de vez en cuando (≥1 / 1000 y <1 / 100), raro (≥1 / 10,000 y <1/1000) y muy raro (<1/10 000), incluso casos aislados.

Sistema inmunológico: muy raramente - reacciones de hipersensibilidad, incluso angioedema, urticaria, bronchospasm, hypotension y colapso.

De parte de metabolismo: raramente - hypokalemia (β2-agonist terapia puede causar hypokalemia significativo); muy raramente - acidosis láctica. Los casos muy raros de la acidosis láctica se han relatado en pacientes que recibieron salbutamol / Nebulosa de Ventolin y en el tratamiento de exacerbaciones del asma.

Del sistema nervioso: a menudo - temblor, dolor de cabeza; muy raramente - hiperactividad.

Del CCC: a menudo - tachycardia; a veces - palpitaciones (pulsación, palpitación); raramente - aumentó buques periféricos; muy raramente - arrhythmias, incluso atrial fibrillation, supraventricular tachycardia y extrasystoles.

El sistema respiratorio, órganos, desórdenes torácicos y mediastinal: muy raramente - bronchospasm paradójico.

De parte del aparato digestivo: a veces - irritación de la membrana mucosa de la boca y faringe.

Del sistema musculoskeletal: a veces - calambres del músculo.

Interacción

No recomendado uso simultáneo de salbutamol y blockers no selectivo, β-adrenergic como propranolol.

Salbutamol no es contraindicado en pacientes que reciben inhibidores de MAO.

En pacientes con hyperthyroidism aumenta los efectos de estimulantes CNS y tachycardia.

Theophylline y otro xanthines, mientras la aplicación aumenta el riesgo de tachyarrhythmia; medios para anestesia de la inhalación, levodopa - ventricular severo arrhythmias.

La co-administración de medicinas anticholinergic (incluso inhalantes) puede aumentar la presión intraocular.

Los diuréticos y SCS refuerzan el efecto gipokaliemicheskoe de salbutamol.

La medicación y administración

Inhalación. Solucionar la cuestión de aumentar la dosis o la frecuencia del uso de la medicina sólo puede ser un doctor. No se recomienda usar el inhalador Ventolin® más de 4 veces por día. La necesidad del uso frecuente de dosis máximas Ventolina® o un aumento repentino de la dosis indica un empeoramiento de la enfermedad.

Adultos (incluso pacientes mayores)

Bronchospasm ahuecar: la dosis recomendada es 100-200 mg. (1-2 inhalaciones).

La prevención de episodios de bronchospasm se asoció con la exposición al alérgeno o inducido por el ejercicio: la dosis recomendada - 200 mcg (2 inhalaciones) durante 10-15 minutos antes de exposición a un factor de provocación.

Terapia de mantenimiento a largo plazo: la dosis recomendada - 200 mcg (2 inhalaciones) 4 veces por día.

Niños

Bronchospasm ahuecar: la dosis recomendada es 100-200 mg. (1-2 inhalaciones).

La prevención de episodios de bronchospasm se asoció con la exposición al alérgeno o inducido por el ejercicio: la dosis recomendada - 100-200 g (inhalación 1-2) durante 10-15 minutos antes de exposición a un factor de provocación.

Terapia de mantenimiento a largo plazo: la dosis recomendada - 200 mcg (2 inhalaciones) 4 veces por día. Ventolin® se puede administrar vía un espaciador Bebihaler.

Instrucciones para uso

Comprobación de inhalador: antes de que el primer uso del inhalador, o si el inhalador no se usa una semana o más largo, quite la gorra de la boquilla, gorra ligeramente apretada lateralmente, sacudida buena el inhalador y exigir a la válvula del aerosol para la liberación de una dosis de la inhalación en el aire para asegurarse en el inhalador bueno.

Utilización de inhalador

1. Quite la gorra de la boquilla, suavemente apretando la gorra en los lados.

2. Inspeccione la boquilla adentro y afuera para asegurarse que era limpio.

3. Sacuda el inhalador.

4. Crea que el inhalador entre dedo y pulgar derecho al revés, con el pulgar se debería colocar sobre la base de una boquilla.

5. Haga un suspiro profundo lento, los labios se abrigaron alrededor de la boquilla, no apretando sus dientes.

6. Fabricación de la mayor parte de suspiro profundo a través de su boca, simultáneamente presione la cumbre del inhalador para soltar una dosis de salbutamol inhalado.

7. Sostenga su aliento durante unos segundos, tome la boquilla de su boca, entonces despacio exhale.

8. Para la segunda dosis, sosteniendo el inhalador en una posición vertical, esperan 30 segundos y luego repiten los pasos 3-7.

9. Firmemente cierre la boquilla gorra protectora.

¡Atención! Siga los pasos 5, 6 y 7 - no puede correr. Debería comenzar a aspirar lo más despacio posible justo antes del apretamiento de la válvula del inhalador. En las primeras veces se recomienda practicar antes del espejo. Si ve «la niebla» venir de la cumbre del inhalador o de las esquinas de la boca, es necesario comenzar otra vez del paso 3.

Si su doctor ha dado otras instrucciones del uso del inhalador, es necesario observarlos estrictamente. Se debería poner en contacto con su doctor si tiene la dificultad usando un inhalador.

Limpieza del inhalador: el inhalador se debería limpiar al menos 1 vez por semana.

1. Quite la lata metálica de la cubierta plástica y quite la tapa de la boquilla.

2. Aclare la caja de plástico y la tapa de la boquilla bajo el agua corriente caliente.

3. Seque la caja de plástico y la tapa de la boquilla totalmente tanto fuera como dentro. Evite recalentarse.

4. Ponga una lata metálica en una cubierta plástica y ponga la tapa de la boquilla.

No sumerja la lata metálica en el agua.

Sobredosis

Síntomas: más frecuente - hypokalemia, tensión arterial disminuida, tachycardia, temblores del músculo, náusea, vomitando; menos frecuente - entusiasmo, hiperglucemia, alkalosis respiratorio, hypoxemia, dolor de cabeza; raro - alucinaciones, asimientos, tachyarrhythmias, ventricular agitación, extensión de buques de sangre periférica.

Tratamiento: Los mejores antídotos son cardioselective β-blockers. Sin embargo, β-adrenergic el blockers se debería usar con la precaución en pacientes con episodios de bronchospasm en la historia. El uso de dosis altas de salbutamol puede causar hypokalemia, por tanto debería supervisar el nivel de potasio en el suero de la sangre de una sobredosis sospechada.

instrucciones especiales

Debería instruir a pacientes del uso correcto del inhalador Ventolin®.

Bronchodilators no debería ser el componente único o principal de la terapia del asma corriente inestable o pesada.

Si la acción de la dosis habitual Ventolina® se hace menos eficaz o menos largo (el efecto de la medicina se debería mantener durante al menos 3 horas), el paciente debería ver a un doctor.

El aumento de demanda del uso de β2-adrenergic inhalado agonists con una duración corta de acción para el control de síntomas del asma indicativos de una exacerbación de la enfermedad. En tales casos, debería examinar el plan de tratamiento del paciente. El empeoramiento repentino y progresivo del asma puede ser una amenaza para la vida del paciente, por tanto en tales casos es necesario dirigirse urgentemente a la cuestión de la cita o las dosis crecientes de los corticosteroides. En estos pacientes, se recomienda realizar diariamente la escucha del rendimiento expiratorio máximo.

Salbutamol se debería usar con la precaución en pacientes con thyrotoxicosis.

La terapia β2-adrenoreceptor agonists, en particular cuando administrado parenteralmente o por nebulizer puede causar hypokalemia. La precaución particular se aconseja entrenarse en el tratamiento de ataques de asma severos, ya que en estos casos, el hypokalemia puede ser exacerbado por el uso simultáneo de derivados xanthine, corticosteroides, diuréticos, y también debido a hypoxia. En tales situaciones es necesario controlar el nivel del potasio en el suero de la sangre.

Efectos en capacidad de conducir y / u otros mecanismos. Ningunos datos.

Condiciones de almacenaje

En el lugar oscuro a una temperatura no más alto que 30 ° C (no se congelan o se calientan).

Manténgase fuera de alcance de los niños.

El tiempo de durabilidad antes de la venta

2 años.

No use más allá de la fecha de caducidad impresa en el paquete.

Disponible en prescripción